comprehension orale

Publié le par ssis

Parcours pédagogique

Titre: introduction à la compréhension de la chanson française

Classe: II collège

Niveau: A1/A2

Pré-requis: savoir utiliser un dictionnaire monolingue et savoir produire des textes simples de manière autonome

Objectifs généraux: renforcement de la compréhension orale et  connaissance de la culture française à travers la chanson

Objectifs spécifiques:savoir comprendre le texte d’une chanson française et enrichissement du lexique

Temps: 3 séances (1 module horaire chacune)

Matériel : salle d’informatique bien équipée (une postation pour chaque élève, casques etc..)

Parcours

 I séance:

- présentation de l’activité à la classe

 - accès individuel au site internet  http://www.lepointdufle.net

- écoute individuelle d’une chanson au choix (selon le niveau conseillé par le prof)

- exercice de compréhension

- autocorrection

II séance

- écoute de la chanson “La vie en rose” de Edith Piaff sans le texte

- mise en commun des impressions des apprenants (contenu, émotions…)

- accès au site pour la deuxième écoute 

- exercice de compréhension (voici la structure du texte à compléter tirée du site)

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me
dans ses bras,
Il me
tout bas
Je
la vie en rose,
Il me
des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me
quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je
la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'

Alors je
en moi
Mon cœur qui
.

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui
sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

{Nota: variante pour le dernier couplet:}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui
sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir.
Des yeux qui
baisser les miens
Un rire qui se
sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'


{Refrain:}
Quand il me
dans ses bras,
Il me
tout bas
Je
la vie en rose,
Il me
des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me
quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je
la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'

Alors je
en moi
Mon cœur qui
.

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui
sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

{Nota: variante pour le dernier couplet:}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui
sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir

- troisième écoute et possibilité de correction des mauvaises réponses

- vérification du score - impression des textes intégraux des chansons -

III séance

- réflexion lexicale individuelle et personnalisée (usage du dictionnaire)

- classement des lexies dans le cahier répertoire

- réutilisation du lexique dans des compositions simples (poèmes, chansons)

Publicité

Publié dans Littérature

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article